原标题：麦家透露《刀尖》便宜卖给高群书改编电影：为友谊慷慨一下，那时我已不缺钱
搜狐娱乐讯 （哈麦/文 马森/图）11月16日，电影《刀尖》在北京大学百年讲堂放映，导演高群书，原著作者麦家，主演张译、黄志忠、郎月婷、成泰燊、金世佳出席映后见面会和观众交流。
《刀尖》故事发生在1940年抗战时期，多方势力盘踞南京，特工金深水终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统之间，如同行走于刀尖一般，有着多重身份的他，在满目疮痍的南京城里小心翼翼地活着，隐藏着真实的自己，也寻找着自己乃至整个民族的生路。直到他遇到了和他一样心怀国仇家恨却似乎比他更游刃有余的林婴婴，在和她并肩作战与各方势力展开明争暗斗的过程中，于乱世中求生的金深水第一次开始真正地觉醒。
高群书曾拍过麦家的《风声》，《刀尖》是两人的第二次合作。谈到《刀尖》，高群书说，他最早看到这个故事是看的帖子，后来才知道是麦家写的，再后来在机场看到了书，看完下飞机就打电话给麦家，说想拍电影，麦家说你想拍的话我可以便宜给你。
被问为什么会便宜卖给高群书，麦家说《风声》合作期间他和高群书已经变成朋友，在友谊面前谈钱是低级趣味，为友谊慷慨一下，那时候他自己已经不缺钱。
拍完《风声》后，高群书不想再拍类似的戏，但是看到《刀尖》后他觉得可以拍一部不一样的电影，这个故事其实是一个人物成长的命题，这是吸引他的点。
麦家觉得《刀尖》离电影和电视剧还是有一定的距离，阴阳两面叙事，改编有难度，电视剧两度改编，他都不满意，高群书改编电影，他一概不管，高群书也不会听他的，他觉得自己还不如把友谊进行到底。
张译在电影里演特工金深水，他说自己心里很没底，觉得挺难的，以前在电视剧里演过特工，但是在电影里演特工还是第一次，因为剧和电影讲故事的方法不一样的，时间很集中，看完剧本也很懵，不知道里面的人物都是干嘛的，得一个一个去梳理。张译觉得这个角色有意思的地方在于，他并不是一开始就要抗日，一开始就是为了自己小家的爱恨情仇，他想报仇，后来，他经历了几次重大的扭转。
被问怎么揣摩角色，张译说，表演是一门学科，每个演员都有自己的方法论，自己说不清楚，说了大家也未必听得懂，就四个字“认真就好”。关于金深水这个人物，他也掌握了四个字，“小心翼翼”，哪怕不演戏的时候，在片场也保持高度紧张，好让自己进入角色。
《刀尖》将于11月24日正式上映。